Greg Durand.ca

Grand Moncton, Canada, 2025-2026 [ 01 - 02 ]
Voici la suite d'une galerie que j'ai créée il y a des années. La plupart de ces photos résulte de choisir un lieu au hasard, d'y aller et de prendre différentes photos pour ajouter à ma collection. J'habite cette région composée des villes de Moncton, Dieppe et Riverview.
This is the continuation of a gallery I started years ago. Most of these photos are from me picking a place at random, going there and taking different pictures to add to my collection. I live here, the area made up of the cities of Moncton and Dieppe and the town of Riverview.
Esta es la continuación de una galería que cree hace años. La mayoría de estas fotos resultan de elegir un lugar al azar, visitarlo y sacar diferentes fotos para agregar a mi colección. Vivo aquí, en la región compuesta de las ciudades de Moncton y Dieppe y del pueblo Riverview.

New Brunswick, Canada, 2025
I take these pictures when travelling for the day or on vacation to different places around this province of Canada.
Je prends ces photos durant les voyages d'un jour ou de vacances dans différents endroits de cette province du Canada.
Saco estas fotos durante viajes de un día o de vacaciones en varios lugares en esta provincia de Canadá.

Province du Québec, Canada, 2025
Ces photos sont d'un voyage de fin d'été à la région du Bas-Saint-Laurent de cette province du Canada.
These photos are from an end-of-summer trip to the Lower Saint Lawrence region of this province of Canada.
Estas fotos son de un viaje de fin de verano a la región del Bajo San Lorenzo de esta provincia de Canadá.

Ontario, Canada, 2025
This collection is a mix between rural and urban, between visiting family in the country and spending a few hours at an airport.
Cette collection est un mélange entre photos rurales et urbaines, entre visiter la parenté en campagne et passer quelques heures dans un aéroport.
Esta colección es una mezcla entre rural y urbano, entre visitar a mi familia en el campo y pasar algunas horas en un aeropuerto.

Punta Cana, República Dominicana, 2025
Esto fue un viaje a un resort de Punta Cana durante una semana.
Ceci était un voyage à une plage balnéaire à Punta Cana pendant une semaine.
This was a resort trip in Punta Cana for a week.